Negyedik szezon - Második rész

Life is too beautifull/Az élet túl szép

Eric, miután hazatér a kórházból, gyermeki lelkesedéssel veti magát az "életbe", amikor egy régóta esedékes szabadságot tölt otthon. Míg Annie-nek mindegyik gyerekkel problémája akad. Simon átveszi a "férfi szerepét a házban", de úgy érzi elnyomják törekvéseit, amikor Matt kineveti őt ezért. Eközben Matt rossz szemmel nézi Shana és John bimbózó barátságát, mivel minden idejüket együtt töltik, amikor Matt nem ér rá.
Lucy pedig édesapjára hallgatva megtalálja az utat, amin járni szeretne, amikor csatlakozik egy humanitárius szervezethez.

Stáblista:

Főszereplők:

Eric Camden - Stephen Collins
Annie Camden - Cathrine Hicks
Matt Camden - Barry Watson
Mary Camden - Jessica Biel
Lucy Camden - Beverly Mitchell
Simon Camden - David Gallaher
Ruthie Camden - Mackanzie Rossmann

John Hamilton - Chazz Lamar Shepherd
Shana Sullivan - Maureen Flannigan

Egyéb szereplők:

Mrs Beeker - Edie McClurg

Első vetítés: 1999.09.27.
Írta: Brenda Hampton
Rendezte: Tony Mondente

Megjegyzés:

Shana Sullivan - Maureen Flannigan ettől a résztól a főcím alatt állandó szereplőként szerepel.