It happened one night - Egyetlen éjszaka alatt történt

Samuel és David hazatértek és csak bőgni tudnak. Matt új állást szerez Dairy Shacknél, mint szállítófiú. Mary ellóg Eddie Poll Halljába, hogy Wilsonnal találkozzon, míg Lucy otthon fedezi és kettejük helyett végzi a házimunkát. Mary Jordannel szórakozik, amikor Wilson és Billy megérkeznek. Wilson elmondja Mary-nek, hogy azon gondolkodik, hogy visszaköltözik GlenOakba, de Mary rájön, hogy megváltoztak az érzései iránta. Ruthie meg akar szökni otthonról, mert nem ő kapja az összes figyelmet. Annie Ruthie-nak adja bébikönyvét, amiben Annie a terhességről és az első hónapokról ír, illetve első hajszálait gyűtötte... Simon Dairy Shacktől rendel, hogy meglesse Matt új állását. Mattet kirugják, és találkozik egy volt barátnőjével, Shanaval.

Stáblista:

Főszereplők: Eric Camden - Stephen Collins

Annie Jackson Camden - Catherine Hicks

Matt Camden - Barry Watson

Mary Camden - Jessica Biel

Lucy Camden - Beverley Mitchell

Simon Camden - David Gallagher

Ruthie Camden - Mackenzie Rosman

További szereplők:

Shana Sullivan - Maureen Flannigan

Wilson West - Andrew Keegan

Jordan - Wade Carpenter

Roger - Curtis Andersonbr

Írta: Brenda Hampton & Greg Plageman

Rendezte: Tony Mordente

Premiervetítés: 1999.02.15.

Megjegyzés: Beverly Mitchell először énekel a sorozatban, amikor meg akarja nyugtatni az ikreket.