First Date - Első randi

Ruthie a "hetedik mennyországban" érzi magát, amikor Eric és Annie nagy nehezen beleegyeznek, hogy elmehessen az első hivatalos randijára. Ruthie nem csodálkozik, hogy a család a szokásos őrült Camden módjára szervezik a dolgokat. Annie és Lucy úgy érzik kötelességük felkészíteni őt a randira Vincenttel. Kevin magára veszi a "nagy beszélgetést". Sam és David ünneplőbe öltöznek, hogy nővérükkel tarthassanak. Martin és Mac titokban követik Ruthie-t a randijára. Matt magára veszi a gardedám szerepét, de végül hazugságokba bonyolódik, hogy megóvja húga érzéseit.

Stáblista:

Főszereplők:

Eric Camden - Stephen Collins
Annie Camden - Catherine Hicks
Matt Camden - Barry Watson
Lucy Camden Kinkirk - Beverly Mitchell
Simon Camden - David Gallagher
Ruthie Camden - Mackenzie Rossmann
Sam Camden - Lorenzo Brino
David Camden - Nicholas Brino

Kevin Kinkirk - George Stults
Martin Brewer - Tyler Hoechlin

Egyéb szereplők:

Mac - Kyle Searles
Vincent - Thomas Dekker
Vincent édesanyja - Cheryl White
Vincent édesapaja - Tim Bagley
szomszéd - Hiram Kasten

Premiervetítés: 2005.02.07
Írta: Courtney&Kelley Turk
Rendezte: Joel J. Feigenbaum